ギマランイス歴史地区とコウルス地区

ギマランイスはポルトガル北部の町で、12世紀にポルトガルという国のまとまりが生まれた場所とされる。950年、伯爵夫人ムマドナ・ディアスがこの地にサンタ・マリア修道院を建て、自らも修道女となった。修道院を守るため、彼女は町の高台に砦を築かせた。ノルマン人やムーア人の襲撃に備えたもので、968年12月4日の遺言補足書には「建てられたばかり」と記されている。

11世紀末、ポルトゥカーレ伯エンリケが城を大きく広げて住まいとした。1128年のサン・マメデの戦いは、のちのポルトガル独立のきっかけとなった。城と修道院のまわりには上の町と下の町が生まれ、15〜19世紀の建物が伝統的な材料と技法で建て継がれた。城は1937年から国の機関が修復を進め、1940年6月4日に再び公開された。

旧市街は2001年に世界遺産に登録された。2023年9月19日の第45回世界遺産委員会で、かつて皮なめしで栄えたコウルス地区が加えられた。地区と川の名はこの皮革の仕事に由来し、19世紀から20世紀初めのなめし場や職人の家が残る。