ムスカウ公園

ナイセ川沿いのムスカウには、13世紀にすでに城塞があったことが記録されている。1811年から領主となったヘルマン・フォン・ピュックラー＝ムスカウは、イギリスで庭園を学んだのち、1815年に川の両岸にまたがる公園を造り始めた。地元の植物で土地の景色を引き立てる「植物で描く絵」として設計され、公園は町と周りの農地まで取り込んでいる。

ピュックラーは中世の城塞を新城として建て直して公園の中心とし、そこから道を放射状に延ばした。妻ルツィエ・フォン・ハルデンベルクも造園に加わり、1834年には彼の造園論『風景庭園についての覚え書き』が出た。しかし莫大な借金のため1845年に領地を手放し、翌年これを買ったネーデルラントのフレデリック王子は、ピュックラーの弟子エドゥアルト・ペッツォルトに設計を仕上げさせた。

ベルリンの戦いの中で2つの城は壊され、ナイセ川の4本の橋も落とされた。1945年に川がオーデル・ナイセ線の国境となり、公園の3分の2はポーランド側に入った。1989年の後、ドイツとポーランドは力を合わせて公園の再生を進め、2004年に両国共同の世界遺産として登録された。川に架かる英国橋は修復され、2011年10月17日に再び開かれた。