ハンス・クリスチャン・アンデルセン

10月31日、ほぼ1年に及ぶ旅に出た。少なくとも前半の費用は戯曲『混血児』の収入でまかなうつもりだった。

11月3日から4日まで、ブライテンブルクの領主コンラート・ランツァウ伯爵のもとに泊まった。

11月6日、「青年ドイツ派」の作家グツコーを訪ね、演奏会でフランツ・リストのピアノを聴いた。

11月9日、出版者フィーヴェークを訪ねた。

11月10日、生まれて初めて汽車に乗り、約110km先のライプツィヒまで朝7時から10時半ごろまでかかった。『詩人のバザール』の章「鉄道」で、鉄道を「精神の傑作」と呼んだ。

11月11日、ゲヴァントハウスでベートーヴェンの交響曲第7番を稽古中のメンデルスゾーンを訪ね、その後ブロックハウス家で食事をした。

11月14日、書籍商カンペを訪ねた。

11月17日から12月1日まで滞在した。27日に画家カウルバッハのアトリエを訪ね、生涯の友となった。29日には哲学者シェリングを訪ねた。

インスブルック、ブレンナー峠、ヴェローナ、ボローニャを経て12月12日から13日に着いた。『詩人のバザール』に収めた「青銅のいのしし」は、市場の前に立ち、水を飲む人々に鼻先を磨かれたこの町の青銅のいのししの泉から始まる。

12月19日から2月24日まで滞在し、トーヴァルセンのアトリエを訪ね、2月13日から23日まではカーニバルを見た。悪天候、歯痛、本国からの悪い知らせに悩まされた滞在でもあった。

2月11日から12日、詩人ホルストと神学者ローテに同行し、たいまつの明かりで噴水を見た。

ホルスト、ローテとともにテッラチーナ、モーラ・ディ・ガエータを経て2月28日に着いた。3月15日、アテネ行きの汽船レオニダス号で発った。

3月8日、ナポリから足をのばして遺跡を訪れた。

3月17日、レオニダス号で着き、翌18日にギリシャへ向けて発った。

ここで汽船リュクルゴス号に乗り換えてピレウスへ向かった。

アテネに入る前に、ここで検疫を受けた。

3月24日に着き、建築家のハンセン兄弟に町を案内され、26日には兄クリスチャンが設計した大学の建物を見せてもらった。4月6日に独立記念の祝典を見て、14日には国王オソンの夜会に出た。

4月22日、シロス島から汽船ラムセス号でスミルナへ向かう途中、嵐で最期を覚悟した。『詩人のバザール』に収めた「ホメロスの墓のバラ」は、スミルナ近くを舞台にしている。

ダーダネルス海峡を抜け、ガリポリを過ぎて4月25日に着いた。5月5日、汽船フェルディナント1世号でボスポラス海峡を通って黒海へ出た。

黒海を渡ってここに着き、5月7日にドナウ川の船アルゴ号に乗り込んで川をさかのぼり始めた。

5月8日にルセを過ぎ、11日から12日にかけて鉄門の峡谷を抜けてオルショヴァへ向かった。

5月24日までここにとどまり、そこから馬車でドレンコヴァへ行って汽船ガラテア号に乗り継いだ。

ガラテア号でベオグラードを経てブダペストへ向かう途中、ゼムンに滞在した。

5月31日から6月2日まで滞在し、2日に汽船マリア・アンナ号でプレスブルクを経てウィーンへ向かった。

6月4日に着いた。11日にフォルクスガルテンでヨハン・シュトラウス(父)の演奏を聴き、11日と22日に詩人グリルパルツァーを訪ねた。

6月25日に着き、ネストロイが自作の民衆喜劇に出演する舞台を見た。28日、汽船ベーミア号でエルベ川を行き、ドレスデンへ向かった。

6月29日に着き、画家J.C.ダールを訪ねた。7月2日には画家フォーゲル・フォン・フォーゲルシュタインが王室の収集のために彼を描いた。

7月12日にハンブルクを発ち、キールから汽船でオーロスンへ渡り、アッセンスを経て生まれ故郷に着いた。14日から17日まで滞在し、ハンク家などを訪ねた。